src/jdk.jpackage/share/classes/jdk/jpackage/internal/resources/HelpResources_ja.properties

*** 27,65 ****
  MSG_Help=Usage: jpackage <options>\n\
  \n\
  Sample usages:\n\
  --------------\n\
  \    Generate a non-modular application image:\n\
! \        jpackage -o outputdir -i inputdir -n name \\\n\
  \            --main-class className --main-jar MyJar.jar\n\
  \    Generate a modular application image:\n\
! \        jpackage -o outputdir -n name -p modulePath -m moduleName/className\n\
  \        To provide your own options to jlink, run jlink separately:\n\
  \            jlink --output appRuntimeImage -p ModulePath -m moduleName \\\n\
  \                --no-header-files [<additional jlink options>...]\n\
! \            jpackage -o outputdir -n name \\\n\
  \                -m moduleName/className --runtime-image appRuntimeImage\n\
  \    Generate an application package:\n\
  \        jpackage --package-type <type> -o outputdir -n name \\\n\
  \            -p modulePath -m moduleName/className\n\
  \        jpackage --package-type <type> -i inputdir -o outputdir -n name \\\n\
  \            --main-class package.ClassName --main-jar MyJar.jar\n\
  \        jpackage --package-type <type> -o outputdir -n name \\\n\
  \            --app-image <app image dir>\n\
  \    Generate a Java runtime package:\n\
! \        jpackage --package-type <type> -o outputdir -n name \\\n\
! \            --runtime-image <runtime-image>\n\
  \n\
  Generic Options:\n\
  \  @<filename> \n\
  \          Read options and/or mode from a file \n\
  \          This option can be used multiple times.\n\
  \  --package-type <type> \n\
  \          The type of package to create\n\
  \          Valid values are: {1} \n\
! \          If this option is not specified an application image will be\n\
! \          created.\n\
  \  --app-version <version>\n\
  \          Version of the application and/or package\n\
  \  --copyright <copyright string>\n\
  \          Copyright for the application\n\
  \  --description <description string>\n\
--- 27,64 ----
  MSG_Help=Usage: jpackage <options>\n\
  \n\
  Sample usages:\n\
  --------------\n\
  \    Generate a non-modular application image:\n\
! \        jpackage --package-type app-image -o outputdir -i inputdir -n name \\\n\
  \            --main-class className --main-jar MyJar.jar\n\
  \    Generate a modular application image:\n\
! \        jpackage --package-type app-image -o outputdir -n name -p modulePath -m moduleName/className\n\
  \        To provide your own options to jlink, run jlink separately:\n\
  \            jlink --output appRuntimeImage -p ModulePath -m moduleName \\\n\
  \                --no-header-files [<additional jlink options>...]\n\
! \            jpackage --package-type app-image -o outputdir -n name \\\n\
  \                -m moduleName/className --runtime-image appRuntimeImage\n\
  \    Generate an application package:\n\
  \        jpackage --package-type <type> -o outputdir -n name \\\n\
  \            -p modulePath -m moduleName/className\n\
  \        jpackage --package-type <type> -i inputdir -o outputdir -n name \\\n\
  \            --main-class package.ClassName --main-jar MyJar.jar\n\
  \        jpackage --package-type <type> -o outputdir -n name \\\n\
  \            --app-image <app image dir>\n\
  \    Generate a Java runtime package:\n\
! \        jpackage -o outputdir -n name --runtime-image <runtime-image>\n\
  \n\
  Generic Options:\n\
  \  @<filename> \n\
  \          Read options and/or mode from a file \n\
  \          This option can be used multiple times.\n\
  \  --package-type <type> \n\
  \          The type of package to create\n\
  \          Valid values are: {1} \n\
! \          If this option is not specified a platform dependent\n\
! \          default package type will be created.\n\
  \  --app-version <version>\n\
  \          Version of the application and/or package\n\
  \  --copyright <copyright string>\n\
  \          Copyright for the application\n\
  \  --description <description string>\n\